Útjára indult a világ legbátrabb vállalkozása, alig több mint tíz perce elstartolt az Apollo-11!
T + 00:13:00
Time Magazine különkiadás 1969. július 16.
Néhány pillanattal ezelőtt tanúi lehettünk, ahogy az emberiség űrhajót indított a Holdra. Mindannyian lélegzet-visszafojtva vártuk a pillanatot, ahogy a fenséges Saturn óriásrakéta az égre emelkedik.
Az indítás mindenféle probléma nélkül lezajlott, a rakéta a tervezett 13 másodperc alatt lassan elhagyta az indítóállást, majd egyre gyorsulva az égre lendült és lassan apró ponttá válva eltűnt a szemek elől. A nézők a felszabaduló energia vad orkánját láthatták előtörni a hatalmas beton indítóállásból. Kilométerekre terjedt a gőz, füst és por, szinte a fájdalomküszöbig fokozódott a zaj, a rakéta bősz üvöltése. Százhatvan millió lóerő indította meg a 2850 tonnányi tömeget, a 3500 tonnányi tolóerő előbb csak lassan mozdította meg a karcsú rakétatestet, amely méltóságteljesen kezdett emelkedni. Aztán ahogy egyre magasabbra emelkedett, egyre gyorsabban kezdett repülni, ahogy az elfogyó üzemanyag miatt egyre könnyebbé vált, és a gyorsulás is egyre nagyobb lett. Jó szeműek egészen az első fokozat leválasztásáig tudták szemmel követni a rakétát.
Armstrongék rádióadásaikban a hírek szerint minden rendszer tökéletes működését jelentették. Megtörtént a pályára állás is. Mindössze 11 perc 49 másodperc telt el azóta, hogy először láttuk megmozdulni a rakétát az állványon, és az Apollo-11 máris a Föld körüli parkolópályán száguld. Most rendszerellenőrzések következnek, majd egy következő hajtóműindítással irány a Hold! Három napos út vár rájuk, amelyben az első kritikus manőver – a holdpályára állás – nagyjából két és fél óra múlva következik el.
Az indítás pillanata egy másik kameraállásból
Godspeed Apollo-11!
Béla Dancsó
A helyszínen körülbelül egymillió, a tévéközvetítés által 500 milliónál is több szemtanúja volt, ahogy a kor legnagyobb vállalkozása révbe ér, és Neil Armstrong parancsnok, Michael Collins parancsnoki modul pilóta és Buzz Aldrin holdkomp pilóta felszáll a Saturn V-tel, hogy a Holdra induljon.
Népszabadság 1969. július 17. Tegnap, magyar idő szerint 14:32-kor – floridai idő szerint 9:32-kor - az Amerikai Egyesült Államokban újabb sikeres rakétaindítással útjára indult az Apollo-11 űrhajó, amelynek utasai elsőként kísérlik meg a holdraszállást. Neil Armstrong, Edwin Aldrin és Michael Collins 3 nap múlva ér majd a Holdhoz, hogy leszálljanak rá.
A kilövésen megjelent Spiro T. Agnew alelnök és Thomas O. Paine, a NASA vezetője, Wernher von Braun, a holdrakéta fő tervezője, valamint több külföldi politikus is. Richard Nixon amerikai elnök az irodájából, tévéközvetítésben szemlélte meg az eseményt.
Az űrhajó felbocsátása sikeres volt, a Saturn V jelű rakéta rendben elhagyta az indítóállványt és pályára állt a Föld körül.
Dancsó Béla