Április elejének verőfénye remek felvételt eredményezett a Kárpát-medence északi részéről. A még havas magasabb csúcsok környékén csak néhány vékony fátyolfelhő zavarja a belátást.
A kép legmarkánsabb témája, és egyben a legjobb tájékozódási pont a Magas-Tátra masszív, havas tömbje. Tőle délre az Alacsony-Tátra kelet-nyugati irányban hosszan elnyúló, nagyrészt havas gerince látszik. A Tátráktól nyugatra, inkább délnyugat-északkeleti irányú, havas gerincekkel látható hegyvidék a Fátra. A kép déli szélén (nyugatról keletre) a Börzsöny a Dunakanyarral, a Mátra és a Bükk látszanak.
A felvételen a fenyvesek sötétzöld, a lombos erdők még sötétbarna színben látszanak. Az alföldek szántóföldjein már zöldül a vetés. A Tátra körüli magasabb fennsíkok (délen Liptó, keleten Szepes, illetve északon a lengyel felföld) és a völgyek hűvösebb klímáját épp a zöld szín hiánya, és a világosbarna árnyalat dominanciája jelzi.
A TERRA műhold MODIS-rendszerének felvételét április 5-én rögzítettük az ELTE műholdvevő állomásán.
Timár Gábor – Kern Anikó (ELTE)