GYORSHÍR: Dokkolt a Progressz M-06M
(Rovat: Az űrállomás és Oroszország - 2010.07.04 18:20.)

A máskor rutinműveletnek számító esemény hírértékét az adja, hogy a teherűrhajó és a Nemzetközi Űrállomás első automata összekapcsolódási kísérlete pénteken nem sikerült.

Az orosz repülésirányítás szerint a folyamat egy zavaró rádió-interferencia miatt állhatott le pénteken, mintegy 3 km távolságban az ISS-től, jó 20 perccel a tervezett összekapcsolódás előtt. Az automata dokkoláshoz használt Kursz rendszert megzavarhatta egy másik eszköz, egy televíziós jeleket adó berendezés bekapcsolása. Ez utóbbi a tartalékként, a kézi dokkoláshoz alkalmazott független Toru rendszer része. A Progressz biztonsági üzemmódba kapcsolt, fokozatosan eltávolodott az űrállomástól, miközben lassan úgy fordította el a testét, hogy a napelemei a Nap irányára merőlegesen maradjanak.

Az eseményt követő vizsgálatok azt mutatták, hogy a Progressz M-06M (38P) fedélzetén minden rendben működik. Ezért megkísérelték másodszor is az automata csatlakozást, ezúttal a Toru bekapcsolása nélkül. A művelet július 4-én (vasárnap), magyar idő szerint 18:17-kor rendben meg is történt.