„A Sasnak szárnyai vannak”
(Rovat: Holdraszállás 40, Az Apollo holdprogram - 2009.07.20 19:45.)

A holdkomp levált a parancsnoki űrhajóról, kezdődik a holdraszállás!

T + 100:13:38

Time Magazine különkiadás 1969. július 20.

– Hello Eagle, itt Houston, készen állunk! – rádiózott türelmetlenül Duke, de nem jött válasz.
– Eagle, itt Houston. Itt Houston. Látunk benneteket a radaron! – újabb próbálkozás.
– Vétel. A Sas levált! – hallatszott kissé halkan a holdkompot irányító parancsnok válasza végre.
– Hogy néz ki a dolog Neil? – szólt megerősítésért Duke.
– A Sasnak szárnyai vannak!

Az előbbi párbeszéd nemrégiben zajlott le, ahogy a 13. keringés során az űrhajó(k) előbukkantak a Hold mögötti rádiócsendből. Egy újabb Hold mögötti manőver során a parancsnoki űrhajó és a holdkomp elváltak egymástól. Ettől a perctől egy jó időre megszűnt az „Apollo-11” (esetenként csak simán „Tizenegyes”) rádióhívójel, helyette két új nevet kell megtanulnunk: Columbia és Eagle. A parancsnoki űrhajóé – amellyel Michael Collins fenn marad majd Hold körüli pályán keringve – Columbia, Verne Gyula ágyúgolyója után, amellyel az irodalomtörténet első sikeres holdutazói megkerülték a Holdat. A leszállóegység, a holdkomp hívójele pedig Eagle, az Egyesült Államok címermadara.

Godspeed Apollo-11!

Béla Dancsó

<< előző rész --- következő rész >>