| Űrvilág űrkutatási hírportál (http://www.urvilag.hu) | |||
Magyar szavak a világűrből Március 29-én délután az első magyar műhold építői a Műegyetemről rádiókapcsolatba léptek Charles Simonyival. Az űrturista minden magyarul beszélőt üdvözölt egy Madách-idézettel. Ma délután 15.28-kor a Műegyetemi Rádió Club-ból rádiókapcsolatba léptek a Nemzetközi Űrállomás fedélzetén tartozkódó Charles Simonyival, és az űrturista beszélt Gschwindt Andrással és Marosy Gáborral. A beszélgetésnek több célja is volt: egyrészt az első magyar műhold, a Masat-1 elsődleges vevőállomását tesztelték, másrészt Simonyi fontosnak tartotta, hogy magyarul üdvözölje szülőhazáját. Az üdvözlésen túl Charles Simonyi azonban egy meglepetéssel is készült, egy idézettel Madách Imre Az ember tragédiája című művéből, amelyet minden, magyarul beszélő embernek küldött. "Sok kérés volt, hogy magyar szó is hangozzon a Nemzetközi Űrállomásról és ezért szeretnék egy néhány szót mondani Az ember tragédiájából, a 13. jelenet, az űrből hangzik, Ádám mondja a következőt: A cél voltaképp mi is? A cél, megszűnte a dicső csatának,
Azt hiszem, hogy ezek a szavak Madáchtól nagyon fontosak voltak mindig és nagyon fontosak lesznek a jövőben is. Mindenkit aki magyarul beszél, tiszta szívemből üdvözlök a Nemzetközi Űrállomás fedélzetéről." Az elköszönés előtt Marosy Gábor meghívta az űrhajóst a Műegyetemi Rádió Clubba, ahová remélhetőleg visszatérése után ellátogat. A kapcsolat 15:33-kor végleg megszakadt, mivel az űrállomás áthaladt Magyarország felett. Sajnos az idő szűkössége miatt más rádióállomásokkal nem létesült teljes kapcsolat, így a Masat-1 Érden található másodlagos állomásával sem, de az ott tartózkodó operátor figyelemmel kísérte a forgalmazást. Az viszont elmondható, hogy mindkettő földi állomás sikeresen vette a teszteket. A hangfelvétel meghallgatható itt. A beszélgetést több helyen is rögzítették. Az általunk közreadott változatot Horváth Márk rádióamatőr bocsátotta rendelkezésünkre. Orgel Csilla | |||
|